嫌なことを早く済ませる · 面倒なことを終わらせる
どうしても気が進まないタスクってありますよね?😩 この表現は、税金申告や部屋の掃除など、面倒なことをさっさと片付けて、心置きなく自由な時間を楽しみたい時にぴったりです!🥳
💡 **プチ情報!** この表現は、自分や誰かに、嫌なことに正面から向き合い、早く終わらせるように促す時によく使われます。😉 嫌な気持ちを乗り越えて、楽しいことに早く移行するため、というニュアンスです!完璧にこなすことよりも、終わらせることが重要なんです。
友人が、嫌だけど必要な雑用を先延ばしにしています。彼に早く終わらせるように励ます時に使う最も適切な英語表現は何でしょうか? A. Let's procrastinate! B. Let's get it over with! C. Let's enjoy it forever!