困難な状況を耐え抜く · 頑張り抜く
この表現は、仕事での大変なプロジェクト、きついトレーニング、あるいは単に気分が乗らない日など、困難な状況に直面したときに、諦めずに乗り越えようと決心する際にぴったりです。💪 粘り強さと気概が大切だということを伝えます!
「tough it out」は、困難を力強く耐え忍ぶことを意味しますが、自分の感情を無視することではありません!もし本当に苦しい時は、助けを求めたり、休憩を取ったりすることも大切です。🧘♀️ 時には「tough it out」とは、大変であることを認めつつも、前へ進み続けることを選ぶ、という意味でもあります。
友人が非常に難しいプロジェクトで諦めそうになっている時、引き続き頑張るように励ます最も自然な英語表現は何でしょうか? A. Give up! B. Tough it out! C. Take a break!