いったん保留にしましょう · 後回しにしましょう
会議中に話が脱線してしまったり、限られた時間内で全ての議題を議論しきれない時ってありますよね?😅 「この件は今すぐ決めるのが難しいですね…一旦置いておいて、また後日話し合いませんか?」というように、スマートに議論を次に持ち越したい時にぴったりの表現です!デキるビジネスパーソンとしての印象を与えられますよ!✨
💡 **ちょっと豆知識!** 'table'は名詞では「テーブル」ですが、動詞として使うと「議論のために提出する」という意味と「議論を延期する」という、正反対の意味を持つことがあります。しかし、アメリカ英語では主に「延期する、保留にする」という意味で使われますので、ビジネスシーンで使う際は注意してくださいね!(イギリス英語では「議題に挙げる」という意味で使われることもあります!🇬🇧🇺🇸)会議を効率的に進めたい時や、話が広がりすぎるのを優しく止めたい時に、とても便利な表現ですよ!😎
会議で議題を一時的に延期したい時に使う表現は? A. Let's eat this now. B. Let's table this for now. C. Let's break this now.