興奮してじっとしていられない · エネルギーが有り余っている
誰かが興奮やエネルギーでいっぱいで、じっとしていられない時にぴったりの表現です!宝くじに当たったり、夢の大学に合格したりした時を想像してみてください。きっと喜びで文字通り「壁を跳ね回る」でしょう!🎉🤸♀️
💡 **プチ情報!** これは極度の幸福を表すことが多いですが、コーヒーの飲みすぎや、元気すぎる子供のように、落ち着きのないエネルギーを表すこともあります!なので、文脈が重要です!常に、発散される必要のある*たくさんの*エネルギーを意味することを覚えておいてください。☕️🏃♂️
「to be bouncing off the walls」を最も自然に使える状況はどれですか? A. 🧘♀️ ヨガのクラスで穏やかに瞑想している時。 B. 💼 退屈な会議であくびをこらえている時。 C. 🎉 ずっと待っていたコンサートのチケットを手に入れて、喜びではしゃぎ回っている時。