その調子! · いいぞ!
友人や同僚が落ち込んだり、悩んだりしている時に、急に前向きな気持ちになってやる気を出した時に、その姿勢を褒めて励ましたいときに使う表現です!🙌 「そうそう!その意気だよ!がんばれ!」と応援するようなニュアンスですね。ポジティブな状況で使うのにぴったりです!
💡 **豆知識!** 「That's the spirit!」は、誰かの士気を高めたり、急に前向きな考え方に変わったことを認める際によく使われます。ポジティブな気持ちと粘り強さを応援する素晴らしい方法ですよ!結果よりも**態度**を褒める時にぴったりです。ぜひ前向きな姿勢を応援する時に使ってみてください!
友達が就職活動で落ち込んでいましたが、突然「よし!今日履歴書を修正して、あと5社応募するぞ!」と言いました。その友人を励ますために使うのに最も適切な英語表現は何ですか? A. Sounds good B. That's the spirit! C. Don't mention it!