役に立つ · 後で便利になる
今は必要ないけれど、「いつかきっと役に立つはず！」と直感的に思うことってありますよね？✨ まさにそんな時に使うのが「to come in handy」です！衝動買いしたものが、まさかの時にめちゃくちゃ役立つ「隠れた名品」になったりする時にピッタリ。例えば、急に暑くなった日に何となく買った携帯扇風機が、まさかの猛暑で命の恩人になる、みたいな状況です！🌬️
💡 この表現は将来の役立つ可能性を示すため、「might」「could」「will」と一緒によく使われます。例えば、「このマルチツールはキャンプで役立つかもしれません (This multi-tool might come in handy on our camping trip)」。すでに持っているものが予想外に役立った時にも使えます。「予備の傘を持ってきて本当によかった。土砂降りの時に本当に助かりました！ (It really came in handy when it started pouring!)」☔
「to come in handy」を最も適切に使える状況はどれですか？ A. 👟 新しい靴がサイズが合わなくてがっかりしている時。 B. 👕 友人の新しい服装を褒めている時。 C. 🔋 将来の旅行で便利だろうと考えて、ポータブル充電器を購入した時。