難しい課題 · 困難な要求 · 達成しにくいこと
週末に溜まった仕事を月曜日の午前中までに終わらせてほしい、と頼まれた時など、非常に困難な課題や要求に直面した時に使える表現です。😱「それはちょっと難しい注文だね…」というニュアンスで使います!
💡 **ポイント!** 「a tall order」は、まるで背の高い人から高い棚の物を取ってほしいと頼むように、「要求が高い」という意味合いで使われます。😉 難しい要求であることは伝えつつも、不可能だと断言せず、挑戦する余地がある時に便利です!
上司から2日で1週間分の仕事を全て終わらせるよう頼まれました。この要求をどのように表現しますか? A. a piece of cake B. a walk in the park C. a tall order