感動させる · 涙ぐませる
心温まる映画🎬を観たり、美しい曲🎶を聴いたりして、ふと、少しだけ涙ぐんでしまう瞬間ってありますよね? そんな時に「bring a tear to my eye」を使います!感動的だったり、懐かしさを感じたりする深い瞬間にぴったりです。✨
💡 **ここがポイント!** この表現は、激しい悲しみや極度の喜びではなく、優しくて感傷的、または心に染みるような感情で涙が少しこぼれる時に使われます。大泣きではなく、うるっと来るような軽い涙を意味することが多いですよ!😇
次の英語表現のうち、「誰かを感動させ、少し泣かせる」という意味に最も近いのはどれ? A. to keep a straight face B. to break out in a smile C. to bring a tear to my eye