ちょっと立ち寄る · 軽く寄る
長い一日を終えて急いで家に帰っている途中、「あ、牛乳買わなきゃ!」と、一つ二つの必要なものを思い出した時。🏃♀️💨 大規模な買い物ではなく、サッと立ち寄って必要なものだけ手に入れたい、そんな時に使うのが「to swing by」です!
💡 **ポイント!** この表現は、どこかへ行く途中でちょっと立ち寄ったり、短い用事を済ませるために軽く訪問する際に使われます。🛒💨 大々的な買い物や正式な訪問にはあまり使いません。必要なものをサッと済ませる、立ち寄るイメージですよ!
友達が仕事帰りにサッとスナックを買って帰りたいと言っています。この状況にぴったりの英語表現はどれでしょう? A. to break the bank B. to swing by C. to go on a shopping spree