旅する価値がある · 行く価値がある
遠くまで旅行に行って、その道のりや時間が本当に価値があったと感じる、あの素晴らしい気持ち、分かりますか？まさにその時に使う表現です！✨ 期待をはるかに超えた場所、経験、あるいは特定の観光地を褒めたい時にぴったりです。息をのむような景色、美味しい食べ物、忘れられない冒険などについて話す時に使ってみてください！🤩
💡 **裏技！** 「to be worth the trip」は、単に「旅行全体」だけでなく、旅行中に体験した特定のアクティビティ、イベント、さらには食事についても使えます。例えば、「東京にあるあの小さなラーメン屋は、街を横断してでも行く価値が十分にあったよ！」のように言うことができます。移動の労力や距離が全く無駄ではなかったことを完璧に伝える表現です！🏞️🍜
「to be worth the trip」を最も適切に使えるのは、どんな状況ですか？ A. 友人が、特定のランドマークを見るためのとても長くて高価な旅行が満足だったか尋ねたとき。 B. 短い地元の通勤を計画しているとき。 C. 空港へ出発する直前に、パスポートを家に忘れてきたことに気づいたとき。