完璧だよ · 大正解!
友達が素晴らしいプレゼンをしたり、難しいパズルを見事に解いたり、あるいはあなたの秘密の片思いを言い当てたりした時(あら!)、この表現を使って思いっきり褒めてあげましょう!🎉 「よくやった!」と言うよりも、さらに力強い賞賛の言葉です!💥
💡 **役立つヒント!** この表現は本当に多用途です!夢の仕事に就くといった大きな成功から、IKEAの家具を完璧に組み立てるような(あの苦労、みんな知ってますよね!)小さな成功まで、幅広く使えます。😅 インフォーマルな表現なので、友達、家族、親しい同僚との間で使うのが最適です。「nail」はここでは、釘を正確に打ち込むように「完璧に成功する」という意味ですよ!
「You nailed it!」を使うのに最も適切な状況はどれですか? A. 😥 誰かが悲しいと伝えてきたとき。 B. 🎉 友達が複雑なテーマを完璧に説明したとき。 C. 🤔 誰かがあなたに頼み事をするとき。