数字を綿密に分析する · 計算する · データを詳しく調べる
重要なビジネスの意思決定をする前に、財務報告書や売上データ、その他の数字の情報を深く掘り下げて分析する必要があるときにぴったりの表現です!📊 すべてを細かく、もしかしたら少し頭を悩ませながら綿密に調べ上げる、という意味合いがあります!😫
💡 **プロのヒント!** 「crunch the numbers」は、ビジネスミーティングや予算、予測、投資機会について話し合う際によく耳にします。これは、単なる大まかな見積もりではなく、具体的な事実を得るために徹底した分析プロセスを行うことを意味します。スプレッドシートと格闘する時間をイメージしてくださいね!📈🤓
上司が、業績が落ち込んだ理由を理解するために、四半期売上報告書を綿密に分析するようにあなたに依頼しました。この状況に最も合う英語表現は何ですか? A. Keep me in the loop B. Crunch the numbers C. Think outside the box