決定する · 合意に至る
終わりのない会議で、ずっと話が堂々巡りしている…なんて経験、ありませんか?😵💫 この表現は、アイデア出しから一歩進んで、実際に「これだ!」と決断する時に大活躍します!チームに具体的な決定を促すときに使うと、とてもスマートに聞こえますよ。「よし、そろそろ着陸して、結論を出そう!」というイメージです。✈️⬇️
💡 このフレーズは、議論や検討を重ねた末に最終的な決定を下す、という意味合いで使われます。プロジェクト会議や戦略セッションでよく耳にしますが、友達との週末の計画を決める際にも(主にビジネスやプロジェクトの文脈で)使えます。「金曜日までに戦略を決定する必要があります」とか「新しいマーケティングキャンペーンのアイデアはもう決まりましたか?」のように使えます。
あなたのチームは新しいプロジェクトのいくつかの選択肢について1時間議論しましたが、最終的な決定はまだ下されていません。彼らに決定的な選択をするよう促すために、どの英語表現を使いますか? A. to call it a day B. to land on something C. to kick the can down the road