乗り換えですか？ · ここはただの通過点ですか？
カフェやホステルで、新しく出会った人と話している時！その人が「長く滞在しない」とか「すぐに次の場所へ移動する予定」と言った場合にぴったりの表現です。🌍✈️ 今いる場所が、もっと大きな旅の途中の一時的な立ち寄り先なのかどうかを尋ねる、親しみやすい言い方ですよ！
💡 **秘訣！** この質問は、相手の旅行計画を素早く理解するのに非常に役立ちます。もし相手が「はい」と答えたら、長期滞在向けのおすすめはしなくていい、とわかりますね！ 😉 最終目的地やこれまでの立ち寄り先について、興味深い会話に繋がることがよくあります。
「Are you just passing through?」を最も適切に使う状況は？ A. 🙋♀️ あなたの街に永住する予定の人と会う時。 B. 🗣️ 数ヶ月間旅行中で、あなたの街には2泊だけ滞在すると言っている新しい知り合いと話す時。 C. 🏠 友達に家での週末の予定について尋ねる時。