鑑識眼がある · 良いものを見つけるのがうまい · 目が高い
友達の中に、いつも素敵なものやセンスのいい服を簡単に見つけ出す人がいませんか？ ✨ まさに彼らが「**見る目がある**」人です！ この表現は、ショッピングで品質、スタイル、お得な掘り出し物を見つける能力を褒めるのにぴったりですよ。
💡 「something」の代わりに具体的なカテゴリーを入れることができます。例えば、「ファッション」「お買い得品」「デザイン」「品質」などですね。「She really has an eye for vintage clothes!（彼女は本当にヴィンテージの服を見る目があるね！）」のように使えます。賢い買い物のセンスを褒める素敵な方法です！
「to have an eye for something」を最も自然に使える状況はどれですか？ A. 😭 誰かが何を買うか決めるのに苦労している時。 B. 😡 誰かが不良品の返品を要求している時。 C. 🤩 誰かが常にファッショナブルで価値のある商品を選び出す時。