悲しそうに見える · 元気がないように見える
笑顔を作ろうとしても、なかなか笑えない日ってありますよね?😔 「to look glum」は、不幸せそうで、静かで、もしかしたら少し不機嫌そうに見える人(または自分自身!)を表現するのにぴったりの言葉です。口に出して文句を言わなくても、顔を見れば気分がわかる、そんな状況で使います。例えば、携帯電話を取り上げられたティーンエイジャーや、昇進を逃した同僚のように。何も言わなくても、彼らが喜んでいないのがわかりますよね!😩
💡 **プロのヒント:** この表現は、深い憂鬱ではなく、一時的な失望や全般的な不満を表すことが多いです。しばしば「a bit glum」や「pretty glum」のように副詞と一緒に使われます。また、自分の気分を説明する(「I'm feeling glum」)よりも、他人の気分を観察して言う場合によく使われます。✨
「to look glum」を最も適切に使う状況はどれですか? A. 友達がお気に入りのバンドのコンサートがキャンセルされたと知ったばかりの時。 B. 同僚が昇進を大きな笑顔で祝っている時。 C. 子供が誕生日のプレゼントを興奮して開けている時。