物事を前進させる · 推進する
新しいプロジェクトを任され、物事が滞りなく進み、停滞しないようにしたいときにぴったりの表現です。継続的な進捗と勢いの必要性を強調したいときに使います。「このプロジェクトを前に進め続けよう！」というような、積極的な姿勢で物事を実現していくイメージですね。
💡 **ワンポイントアドバイス！** 「drive a project forward（プロジェクトを推進する）」、「drive the initiative forward（イニシアチブを推進する）」、「drive sales forward（売上を伸ばす）」のように、「drive」は様々な名詞と一緒に使えます。目標達成への強いリーダーシップと決意を示すのに効果的な表現です。あなたが主導権を握っていることをアピールできますよ！
プロジェクト会議で、上司がチームに継続的な進捗を促し、遅延がないようにしたいと考えています。この状況で上司が最もよく使うであろう英語表現は何ですか？ A. keep momentum B. drive something forward C. take a break