ゾッとさせる · 不気味に思わせる
誰かに会ったり、何かを聞いたりした時に、ちょっと居心地が悪くなったり、薄気味悪く感じたり、ただただ変な気持ちになったことってありますよね？😱 そんな時に使うのが「to give someone the creeps」です！背筋がゾッとするような、良い意味ではない不快な気持ちになった時にぴったりな表現です。🥶
💡 **不気味なものを想像してみてください！** この表現は、薄暗い路地、古くて奇妙な家、または不穏な視線を送る静かな人など、さりげなく不安にさせるものによく使われます。本格的な恐怖というよりは、ゾッとするような、不快な気持ちを表します。「It gives me the creeps」や「He gives me the creeps」のように使えますよ。
「to give someone the creeps」を最も適切に使える状況は？ A. 💰 古いジャケットの中から、忘れていた100ドル札を見つけた時。 B. 🎉 親友からサプライズでパーティーの招待状をもらった時。 C. 👻 暗い窓から、古くて捨てられた人形が自分を見つめているのを見た時。