行けない · 参加できない
友達との約束、会議、パーティーなど、楽しみにしていたイベントに急に行けなくなった時、politeに「参加できません」と伝えるのにぴったりの表現です。😱 20代〜30代のネイティブスピーカーが日常で本当によく使いますよ！簡単に理由を付け加えると、より丁寧な印象になります。
💡 **ワンポイントアドバイス！** 「I can't make it」は簡潔で分かりやすいですが、友人や同僚との約束をキャンセルする際は、「I have a conflicting appointment (別の予定が入ってしまいました)」のように簡単に理由を添えたり、「I'm really sorry! (本当にごめんなさい！)」と謝罪の言葉を加えると、より丁寧な印象を与えられます。これは、まるでキャンセルを柔らかく着地させるようなものですね！✈️ この表現は「何かを成功させることができない」という意味ではなく、「特定の場所やイベントに出席できない」という意味で使われることを覚えておきましょう。
「I can't make it」を最も自然に使う状況は次のどれですか？ A. 🗓️🚫 友達に誘われた飲み会に、急な用事で行けなくなったとき。 B. ✅ 難しい課題を無事に終えたとき。 C. 💪 スポーツで目標を達成し、勝利したとき。