その場にとどまる · しばらくいる
ある場所がとても気に入って、もっと長く滞在しようかと考えている時や、誰かの柔軟な旅行計画について尋ねる時にぴったりの表現です!✨ 慌てずに、ゆったりとその場所にいる時間を延長する決断を伝えます。😌
💡 **役立つヒント!** 「to stick around」は非常にインフォーマルで、友人や旅行仲間とのカジュアルな会話でよく使われます。義務ではなく、融通が利いて滞在を延長できるというニュアンスがあります。「stick with it」(やり続ける、諦めない)とは意味が違うので、混同しないように注意しましょう!😉
「to stick around」を使うのに最も適切な状況は? A. ✈️ 厳密なフライトスケジュールがあり、すぐに発たなければならない時。 B. 🌳 美しい公園で「もう少しここにいたいな」と思う時。 C. 🏃 今にも出発しそうなバスに急いで乗ろうとしている時。