詳しく教えて · 最新情報ちょうだい · 詳細を教えて
友達がとっておきの噂話を聞いてきた時や、最高に楽しい旅行から帰ってきた時、何て言いますか?🤩 これは、ワクワクするような詳細や最新情報を「ぜーんぶ聞きたい!」と、めちゃくちゃ eagerly な時に使う表現です!まるでレポートを丸ごとお願いする感じだけど、すごくカジュアルな言い方ですよ。👂✨
💡 **なぜ '411' なの?** 昔、411は電話の番号案内サービス(情報を提供してくれる番号)だったんです!だから、「give me the 411」は文字通り「情報を教えて」という意味になります。面白いですよね? 😎 友達から最新ニュースやアップデート、ちょっとしたゴシップを聞き出す時に使ってみてください。ただし、かなりカジュアルな表現なので、上司には使わない方が賢明です!😉
友達が新しい仕事に就いたばかりで、そのことについて詳しく知りたいです。どの英語表現を使いますか? A. What's up with that? B. Give me the 411. C. Tell me about your day.