おしゃれだね · 似合ってるね · いい感じだね
ショッピングモールで友達が新しい服を試着した時、「わぁ、それすごくおしゃれで似合ってるね!✨」と褒めたい時に使う表現です。友達が選んだアクセサリーや全体のコーディネートがバッチリ決まっている時にも使えますよ!
💡 **ポイント!** この表現は、服だけじゃなく、友達の新しい髪型やメガネ、または何か新しいことに挑戦している様子(例えば、いつもより積極的に見える時!)に対しても、「それ、すごく良いね!」とポジティブな評価をする時に使えます。スタイルや雰囲気を褒めるのに万能なフレーズです!
友達の新しいジャケットがとてもスタイリッシュで褒めたい時、どの英語表現が最も適切ですか? A. That's a bad look B. That's a strange look C. That's a good look