念入りに探す · 一つずつ徹底的に調べる
🛒 混み合ったお店で、「この中にきっと私の探しているお宝があるはず！」と確信しながら、山積みの服や本、レコードなどを一つ一つ丹念に探すときに使う表現です！🕵️♀️ 特定の何かを見つけるために、粘り強く徹底的に探すニュアンスがあります。まるで宝探しをしているような時にぴったりですね！🌟
💡 **豆知識!** 髪を「comb（くし）」でとかすように、絡まったものを一つずつ丁寧に解きほぐすイメージです。つまり、「to comb through」はざっと見るのではなく、すべてのアイテムを細部まで注意深くチェックすることを意味します。セール品コーナーや古本屋さんで、掘り出し物を見つけたい時にとても役立ちますよ！🤩✨
あなたは大規模なディスカウントストアで、何百ものTシャツの中に隠れている特定のヴィンテージTシャツを見つけると決意しています。あなたの行動を最もよく表す英語表現は何ですか？ A. To take a rain check B. To comb through C. To hit the road