興味がなくなる · 魅力を感じなくなる · がっかりする
この表現は、何かに対して興味を失ったり、人や物に魅力を感じなくなったりしたときに、とても便利です。👎 怒っているわけではなく、「うーん、これはちょっと…」という強い拒否感や嫌悪感を伝えるようなイメージです。例えば、誰かが食事中にくちゃくちゃ音を立てていた場合、それで「萎える」といった感情を表すのに使えます。😬
💡 **プロのヒント！** 「to be turned off」は、異性への魅力（またはその欠如）を指すこともありますが、恋愛以外の文脈でも非常によく使われます！強い無関心や、何かを不快に感じることを表現する言葉だと思ってください。あなたの情熱が…スッと消えていくような、特定の感情的な反応を伝えるのです！🌬️
「to be turned off by something」を使うのに最も適切な状況は？ A. 🎉 サプライズパーティーが刺激的で楽しいと感じた時。 B. 😒 仕事のオファーの給料がとても低く、そのせいで全ての興味を失った時。 C. 🥳 新しい友達に会うのを楽しみにしている時。