その場所がだんだん好きになった · 行けば行くほど魅力に気づいた
🌟 最初は「うーん、普通かな？」と思っていた旅行先が、数日過ごすうちにその独特の魅力やフレンドリーな雰囲気にすっかり夢中になった、なんて経験はありませんか？ 🥰 この表現は、最初はそれほどでもなかった場所が、徐々に好きになっていく様子を伝えるのにぴったりです！
💡 **ここがポイント！** 「grew on me」は、時間が経つにつれて良い感情が芽生える、というポジティブな変化を表します。💖 最初から嫌いだったものには通常使いません。予想外に素敵な発見があった時など、旅行先が期待以上に気に入ったことを伝えるのにとても便利ですよ！ 🎶 場所だけでなく、新しい趣味や曲など、色々なものに使えます。
友達が新しい都市を訪れ、最初は圧倒されたけれど、一週間後にはその活気あるエネルギーが大好きになりました。この状況に合う英語表現は？ A. The place really grew on me. B. The place went south on me. C. The place flew over me.