〜する気分じゃない · 〜する気力がない
友達が夜遊びを計画しているのに、自分は毛布にくるまってテレビをひたすら見たい日ってありますよね？😴 まさにそんな時に「to not be up for something」を使います！エネルギーや気が向かない時に、誘いや活動を丁寧に断るのにぴったりの表現ですよ。
💡 **役立つヒント！** このフレーズは、大きな社交イベントからちょっとした用事まで、どんな状況でも使えます。例えば、「I'm not really up for cooking tonight, let's order takeout.（今夜は料理する気分じゃないから、テイクアウトにしよう。）」のように使えます。一時的な気分を表すので、「それが大嫌い」というような強い否定ではなく、「今はちょっと…」というニュアンスで使われます。
「to not be up for something」を使うのに最も適した状況は？ A. 🎉 宝くじに当たって、ものすごく興奮している時。 B. 😴 疲れていて、外出する代わりに家でくつろぎたい時。 C. 🏃 マラソンを走る準備ができていて、エネルギーに満ちている時。