それは一旦保留にしよう · 今は考えないでおこう
会議中に、重要だけど今すぐ議論するには複雑すぎたり、もっと調査が必要なトピックが出てきてしまった時！😱 話がそれて現在の議論を脱線させてしまうのを防ぎ、今の議題に集中するために「それは一旦、後回しにしよう！」と提案するのにぴったりの表現です。議論をスムーズに進めるのにとても役立ちます！🏈
💡 **豆知識!** 「Punt」はアメリカンフットボールの用語で、ボールを相手チームに蹴り飛ばして攻撃権を放棄しつつ、良いフィールドポジションを得るプレーが語源です。ビジネスでは「議論を後回しにする」「先送りにする」という意味で使われます。カジュアルですが、会議の時間を効率的に管理するために多くの企業で使われています。ただし、後で必ず再検討することを忘れないでくださいね！😉
チーム会議中、同僚が決定を下す前に広範な調査が必要な複雑な問題を提起しましたが、それが現在の議論から逸脱しています。議題に集中するために、そのトピックを一時的に後回しにすることを提案する際に、どの英語表現を使いますか？ A. Let's address that immediately. B. Punt on that for now. C. We can resolve this right here.