いつ頃到着する/完了する予定ですか？ · いつ頃できると思いますか？
このフレーズは、締め切り、配達、または特定のタスクがいつ完了するかを丁寧に尋ねたいときの秘密兵器です！🚀 強要するような印象を与えずに、明確なスケジュールを確認するのに最適です！プロジェクトのアップデートや重要な荷物を心待ちにしている状況を想像してみてください。そんな時にすぐに使える定番の質問ですよ！
💡 **プロのヒント！** 「ETA」は文字通り「Estimated Time of Arrival（到着予定時刻）」を意味しますが（飛行機 ✈️や荷物 📦を想像してください）、ビジネスの世界では、ほとんどすべてのタスクやプロジェクトの「Estimated Time of Accomplishment（達成予定時刻）」または「Estimated Time of Completion（完了予定時刻）」として広く使われています。ですから、同僚のレポート、クライアントからのフィードバック、さらにはコーヒーメーカーの修理についてさえ使うことができます！常に丁寧な口調を保つことを忘れないでくださいね。😉
あなたの同僚であるマイクは、今日の終わりまでに最終プロジェクト提案書を送ると約束しました。現在午後4時30分ですが、まだ受け取っていません。彼の状況を丁寧に尋ねるのに最も適切な英語表現は？ A. Could you elaborate on this proposal? B. What's the ETA on that proposal, Mike? C. Let's do a deep dive into the proposal details.