実際に手を動かす · 大変な仕事もいとわない
チーム内で、誰かがすべてを委任するばかりで自分では何もしない、なんて経験はありませんか？ 🤨 この表現は、計画ばかりでなく、実際に手を動かして仕事の、特に地味で実務的な部分に取り組むように誰か（または自分自身！）を励ますのにぴったりです。積極的に関わり、課題に直接立ち向かうことを恐れない姿勢を表します！💪
💡 **お役立ちヒント！** このイディオムは、困難な仕事や面倒な仕事にも進んで取り組む意欲のある人を肯定的に褒める際によく使われます。👏 献身と「やればできる」という態度を示し、細かい雑務もいとわないという意味です！文字通り手を汚すという意味ではないので、ご注意を。(もし本当に泥まみれの仕事でない限りですが！👷♀️🚜)
「get your hands dirty」は、どのような状況で使うのが一般的ですか？ A. 仕事の実践的で、しばしば困難な側面に積極的に参加する人を説明する際に。 B. 誰かに難しい仕事や不快な仕事を避けるべきだと提案する際に。 C. 散らかった机やオフィススペースの掃除について話す際に。