飛ぶように売れている · 大人気
ある商品がとても人気で、「わぁ！」と言う間もなく飛ぶように売れていく時にぴったりの表現です！💨 例えば、新しいiPhoneやコンサートのチケットが数分で完売するような状況を想像してみてください。誰もが今すぐ手に入れたいと思うようなアイテムに使います！🤩
💡 **豆知識！** 「ホットケーキ」はパンケーキの一種で、焼きたては温かくて美味しく、あっという間に食べられますよね！🥞 だから、「selling like hotcakes」は、その商品がすごく人気で、みんながすぐに買っていくという意味なんです！文字通り売れているものに対して使い、単なる人気のあるアイデアには使わないことを覚えておきましょう。
友達が、新しく出た限定版のスニーカーがオンラインで数分で完売したと言っています。この状況を最もよく表す英語表現は？ A. It's collecting dust B. It's selling like hotcakes C. It's a slow burn