人があまり行かない道を選ぶ · 型にはまらない旅行をする
🌟 混雑した観光地にうんざりして、もっとユニークな体験を求めていますか? このフレーズは、人里離れた場所(「off the beaten path」は禁句!)を探索したり、より個人的で主流ではない冒険を選ぶことについて話すときに完璧です。本物の体験を求める人にぴったりですね!
💡 **ヒント!** この表現は、ロバート・フロストの有名な詩「The Road Not Taken(選ばれなかった道)」に由来しています。「to hit the road」は単に「旅に出る」という意味ですが、「less traveled」を加えることで、あまり一般的でない、または人気のない道を選ぶという意味に変わります。つまり、ユニークな旅行の選択をするということですね!例えば、遠隔地の村、隠れたトレイル、または世界の未踏の隅々を探索するような旅を想像してみてください! 🗺️🏞️
有名な観光地ではなく、ユニークであまり知られていない目的地を訪れることを好む人を最もよく表す英語表現は? A. To take the highway. B. To hit the road less traveled. C. To follow the crowd.