あまりに美しかったり、驚くほど素晴らしかったりして、息をのむほど感動させる · 深く感動させる
信じられないほど美しいものや素晴らしいものを見て、思わず息をのんだ経験はありますか？🤩 この表現は、まさにそんな、完全に魅了されて一時的に言葉を失う瞬間にぴったりなんです！たいていは超ポジティブな感情の時に使われます。✨
💡 **豆知識!** このイディオムは、畏敬の念や強い驚きの感情を非常によく捉えており、文字通り息をのむことを意味します。息をのむような絶景、鳥肌が立つようなパフォーマンス、あるいは心遣いの行き届いた行動などを想像してみてください。素敵な服装を形容する際にも使えますよ！👗
次の中で「to take someone's breath away」を使うのに**不適切な**状況はどれですか？ A. 🏞️ グランドキャニオンを初めて見た時。 B. 😲 説明できないマジックを見た時。 C. 🚽 バスルームで詰まったトイレを見つけた時。