仲間外れに感じる · 取り残された気分
みんなが楽しそうに計画を立てているのに、自分だけ誘われていないと感じる時ってありますよね? 😔 もしくは、会話の途中で話題が変わり、自分だけ置いてきぼりになる時とか。そんな時に使うのが「to feel left out」です! こういう気持ちになるのはごく自然なことだけど、あまり楽しい感情ではないですよね。
💡 この表現は、自分が*本当は含まれたかった*時に使われることが多いです。少し悲しさやがっかりした気持ちが含まれています。例えば、友達が自分抜きでコンサートに行った場合、「I felt a bit left out.」と言えます。「私も行きたかったな!」というニュアンスが込められていますよ。
友達が映画の夜を計画しているのに、あなたを誘うのを忘れました。あなたは参加したいと思っています。この気持ちを最もよく表す英語表現は何ですか? A. to feel on top of the world B. to feel left out C. to feel pumped