気になっている · 候補に入っている
お店を見ていて、ふと「お、これいいな！」と目に留まった商品がある時にぴったりの表現です！👀 すぐに買うと決めたわけではないけれど、頭の片隅で考えていたり、ちょっと調べてみようかなと思ったりする時に使います。まるで「うん、私の興味リストに入ったぞ！」と言っているような感じです。🧐
💡 **活用術！** この表現はショッピング以外にも使えますよ！次に観たい映画、行ってみたいレストラン、新しく習いたいことなど、「検討中」のあらゆるものに使えるんです。「it」の部分をその「何か」に置き換えるだけ！例えば、「あの新しい寿司屋が気になっているんだ。」（That new sushi place is on my radar.）のように使えます。🍣
お店を歩いていて、後で買うかもしれない素敵な新商品を見つけたけれど、まだ購入を決断する準備ができていない状況に最も合う英語の表現は？ A. I'm completely sold on it. B. I'm taking it home now. C. It's on my radar.