〜をイライラさせる · 神経に障る
誰かや何かがずっとあなたを悩ませ、イライラさせたり不満を感じさせたりする時にぴったりの表現です。😩 軽い苛立ちではなく、繰り返し起こる、または強い不快感を表現する時に使えますよ!
💡 **使い方ポイント!** この表現は、人に対してだけでなく(「うちの兄は時々本当に私の神経に障ります!」)、物事に対しても使えます(「あの水滴の音が私の神経に障るんです!」)。継続的なイライラや煩わしさがある状況に適しています。少しインフォーマルな表現なので、友人との会話などカジュアルな場面で使うのがおすすめです。
「to get on someone's nerves」を最も適切に使える状況は? A. 🎁 嬉しいサプライズプレゼントをもらった時。 B. 😡 会議中、誰かがペンをコツコツと鳴らし続けている時。 C. 😄 面白いジョークを聞いて大声で笑っている時。