うっかりしてた · 忘れちゃってた
ああ、やっちゃった！😱 大切な約束ややるべきことをうっかり忘れてしまった時、ありますよね？ 悪気があったわけじゃないけれど、なぜか頭の中から「ポン！」と抜け落ちてしまった。そんな「脳みそが一時停止した」瞬間にぴったりの表現です。故意ではなく、本当に「うっかり」忘れてしまった時に、ちょっとした言い訳や忘れっぽい自分を表現するのに使えます！😅
💡 「It slipped my mind」は、わざと忘れたわけではなく、「ごめんなさい、うっかり忘れていました」というニュアンスを伝えたい時に使います。相手に「悪気はなかったんだけど、本当に忘れちゃったんだ」という気持ちが伝わりますよ。ただし、本当に重要で深刻な事柄の場合は、もっと真剣な謝罪が必要になることもあるので注意してくださいね！😉
友達がコンサートのチケットを取ったか尋ねてきましたが、あなたはうっかり忘れていました。忘れてしまったことを謝るのに最も適切な英語表現は何ですか？ A. That's fine. B. Absolutely. C. It slipped my mind.