私のおごりだよ · 私が払うよ
この表現は、誰かの食事や飲み物、アクティビティの費用を「私が出しますよ！」と、気前良く申し出るのにぴったりです！🎉「お会計は気にしないで、私が払うから！」という、とてもフレンドリーで温かい言い方ですね。😉 友人、家族、同僚など、気兼ねなく話せる間柄で、コーヒーやお昼ご飯、楽しい映画の夜など、カジュアルな場面でよく使われます！🍿
💡 **おもてなしのヒント！** 「My treat!」はとてもフレンドリーなジェスチャーですが、本当にお金を払うつもりがある時に使いましょう。😉 相手に親切を示す丁寧な方法ですが、次回は相手が割り勘にしたり、おごってくれたりする可能性があることも覚えておいてくださいね！温かい笑顔と、お会計の伝票に軽くジェスチャーを添えると、意図がより明確に伝わりますよ。✨
1日中引っ越しを手伝ってくれた友人とレストランに行った時、感謝の気持ちを込めて食事代を払うと申し出るのに最も適切な英語表現は何でしょう？ A. You're welcome! B. My treat! C. What's the plan?