状況を説明する · 最新の情報を伝える
新しいプロジェクトに参加したばかりの人や、オフィスをしばらく離れていた同僚に、現在の状況を説明するのに最適な表現です!🕵️♀️ まさに、彼らにすべてのパズルのピースを与えて、全体像を理解してもらうようなものですね。🧩
💡 **ここがポイント!** 「put someone in the picture」は、進行中の状況やプロジェクトについて誰かに最新情報を共有する際に、プロフェッショナルな場面でよく使われます。全員が同じ情報を持っていることを確認し、スムーズな業務遂行を助ける丁寧で効果的な方法です。相手の頭の中に鮮明なイメージを描いてあげる、というニュアンスで捉えてみてくださいね!🖼️
新しいチームメンバーが加わり、現在のプロジェクトの状況と目標を説明する必要があります。この状況に合う英語表現はどれですか? A. Kick the bucket B. Put them in the picture C. Bite the bullet