~を注意して見る · ~の動向を追う · ~がどうなるか様子を見る
お店やオンラインで素敵な商品を見つけたけれど、まだすぐに買う準備ができていない時。🕵️♀️💸 例えば、ちょっと高いからセールになるのを待ってみようかな、という状況にぴったりです!「これ、いいんだけど、ちょっと様子を見てみようかな」という時に使えますよ。
💡 **豆知識!** このフレーズは、すぐに購入せず、価格変動や再入荷などを注意深く「監視」したり「見守ったり」するニュアンスが強いです。ショッピング以外でも、何か状況の変化を見守る際にも幅広く使えます!✨例えば、プロジェクトの進捗を注意深く見守る時などにも使えますよ。
あなたの友人マイクが新しいゲーム機に興味があるけれど、購入する前にセールになるまで待ちたいと思っています。この状況に最も合う英語表現はどれ? A. to hit the jackpot B. to keep an eye on it C. to break the bank