主な買い物に加えて買う、ちょっとした嬉しいもの · ささやかなおまけや追加品
メインの買い物が終わった後、レジに向かう途中でたまたま見つけた、リストにはなかったけれど「これは欲しい!」と思ってしまう可愛いものや便利なもの!そんなちょっとしたおまけや嬉しい追加購入にぴったりな表現です!🎁✨
💡 **ワンポイント!** このフレーズは、計画になかったけれどちょっとした喜びを与えてくれる買い物を完璧に表現します。「splurge」(贅沢な買い物)とは違い、小さくて嬉しい追加アイテムを指します。また、購入した製品に付いてくる「おまけ機能」や「景品」を説明する時にも使えますよ!例えば、「この新しいノートパソコンは素晴らしいカメラが付いているだけでなく、素敵な小さなおまけ(a nice little extra)として無料の保護ケースも付いていました!」のように使えます。📱
「A nice little extra」を最も適切に使える状況は? A. 💰 家を買う際に価格交渉をしている時。 B. 🎁 新しいノートパソコンを買って、可愛いマウスパッドも一緒に買うことにした時。 C. 🛒 故障した商品を店に返品している時。