怒りや感情が急に爆発する · 瞬く間に興奮状態になる
この表現は、落ち着いていた人が、突然激しく怒り出したり、ちょっとしたことにも感情がすぐに爆発する様子を表すのにピッタリです！😱 感情の急激な高まりを強調したい時に使ってみてください。「あっという間にキレた！」という時に使うと、まさにその通り！
💡 **トリビア！** この表現は、車が停止状態（ゼロ）から時速60マイル（シックスティ）まで驚くほど速く加速する様子から来ています。🏎️💨 主に怒りのように急激な感情の変化を表すのに使われますが、急に興奮したり熱中したりする状況にも使えます。ゆっくりと怒るのではなく、まるで爆発するように感情が急上昇する人を描写する時にぜひ使ってみてください！
サラは一瞬前まで穏やかだったのに、次の瞬間にはコーヒーをこぼしたことについて叫び始めました。彼女の反応を最もよく表す英語表現は何でしょうか？ A. She went from zero to sixty. B. She kept her cool. C. She played it safe.