(アイデアや仕事を)進めていいよ · 自分でやっていいよ
誰かがアイデアを出したり、仕事を割り振ったりした時に、「はい、私が責任を持って進めます！」と主体性を見せるのにぴったりの表現です。🚀 細かい指示を待たずに、自分で考えて実行する準備ができていることを示すときに使います。「私が引き受けてやります！」というニュアンスが強いですね。
💡 **プロのコツ！** 「run with it」は、信頼と自律性が前提となる表現です。上司が部下に権限を委任する際に使ったり、部下が率先して仕事を進める準備ができていることを示す際に使われます。文字通り「走る」のではなく、責任を持って「進める」という意味ですよ！リレーでバトンを受け取るイメージを持つと分かりやすいかもしれません。🏃♀️✨
「run with it」を使うのに最も適切な状況は？ A. 🧐 複雑なプロジェクトについて、より詳しい指示を求めている時。 B. 💪 割り当てられたタスクを自分が責任を持って進めると確認する時。 C. 😅 仕事がいっぱいで、新しいプロジェクトを丁寧に断る時。