迷う余地がない · 簡単な決断だ
ずっと欲しかったものや、本当に必要なものが目の前に！しかも値段もすごくお得で、買うことのメリットがデメリットをはるかに上回っている時ってありますよね。🤩 そんな「これはもう、迷う余地がない！買うしかない！」と感じる瞬間にぴったりの表現です！✨
💡 この表現は、友達や同僚とのカジュアルな会話で使うのが最適です。ショッピングの際、あまりにもお得なセール品を見つけた時や、他の商品よりも圧倒的に優れた製品に出会った時によく使われます。ただし、非常にフォーマルな場面では避けるようにしましょう！🙅♂️ 考えるまでもなく簡単な決断であることを意味します。
次の中から、「to be a no-brainer」を使うのに最も適した状況はどれですか？ A. 💰 価格も機能も似たような2つの製品のどちらを買うか迷っている時。 B. 📚 大学の必修科目の教科書が半額セールになっていたので、購入を決める時。 C. 🤷♀️ 映画配信サービスで何百もの選択肢がある中、特に見たいものがなく、どれを見るか決めかねている時。