選択肢が多すぎて決められない · 多すぎて困る
大きなスーパーやオンラインストアで、たくさんの商品を見ているうちに「もう無理!」ってなったことありませんか?😱 それがまさに 'to be overwhelmed by choice' です!選択肢が多すぎて、どれを選べばいいのか分からなくなってしまうあの感覚。現代の消費社会では本当によくあることですよね!
💡 **プロのコツ!** 選択肢が多すぎて困った時は、自分なりの基準を決めてみましょう。例えば、「30ドル以下で、青いシャツが必要だ」のように。こうすることで、余計な選択肢が絞り込まれ、決断がしやすくなります!『分析麻痺』に陥らないようにしましょう!
友人のサラさんが新しいノートパソコンを買おうとしていますが、何百ものモデルと異なる仕様、価格のために混乱し、決断できません。彼女の状況を最もよく表す英語の表現は何ですか? A. to be on cloud nine B. to be overwhelmed by choice C. to be over the moon