随時報告する · 状況を知らせる
ちょっと想像してみてください！🤩 面接の結果やプロジェクトの進捗、新しいガジェットの発売情報など、大切なニュースを待っている時ってありますよね？このフレーズは、「新しい情報が入り次第、すぐに教えるよ！」と相手を安心させたり、自分も安心したりする時にぴったりなんです。📬 「催促しなくても情報がちゃんと届くようにする」という、スムーズなコミュニケーションに役立つ魔法の言葉ですよ！✨
💡 **ここがポイント！** 「keep me posted」は、自分から更新を「要求する」時にも使えます！例えば、「クライアントの決定について、随時報告してください (Please keep me posted on the client's decision).」のように。「後で教えるね」よりも、継続的に情報共有をお願いする、積極的なニュアンスがあります。さあ、どんどん情報を共有していきましょう！🚀
同僚のサラが新しいプロジェクトに関する会議を終えました。あなたは結果を知りたいですが、サラはまずマネージャーと話し合う必要があると言います。後で情報を共有してほしいと頼むときに使う最も適切な英語表現は何ですか？ A. Stop talking B. Keep me posted C. Tell me nothing