ユニークだ · 特別だ · 唯一無二だ
ヴィンテージマーケットや小さなブティックで、他にはない、本当にユニークで特別なアイテムを見つけた時!✨ この表現は、自分だけのために作られたような、世界に一つしかない珍しい品物を説明するのにぴったりです。大量生産品とは一線を画す、個性的な魅力を強調したい時に使ってみましょう!
💡 **知っておこう!** 'one of a kind' は、服、アート作品、家具のような具体的な物だけでなく、本当にユニークな人や経験を表現する時にも使えますよ!例えば、「彼女のユーモアのセンスは本当にユニークだ(Her sense of humor is truly one of a kind)。」のように使います。希少性や個性を強調したい時に便利です。限定生産品(limited edition)とは異なり、文字通り「たった一つしかない」ものを指すので、間違えないようにしましょう!
友達がクラフトフェアで、他の店では見かけない手作りのネックレスを見つけました。この状況に最も合う英語表現は? A. It's one of a kind B. It's a bit pricey C. It's on sale