マジ? · 本当? · 信頼できる? · いい感じ?
信じられないような話や、あまりにも美味しすぎる話を聞いた時に、「それ、本当に?」と確認したい時に使うスラングです!👀 「Seriously? Is that true?」のような長い言葉の代わりに、「Legit?」の一言で素早く事実かどうかを確かめられます。友達がとんでもない割引情報や奇妙な噂を話してきたら、すかさず使ってみましょう!😂
💡 **ここがポイント!** 「Legit?」は単体で「本当?」と尋ねる時に使いますが、「That's legit!」のように形容詞として使うと、「それは本物だ!」「すごく良いね!」という肯定的な意味になります。🤩 フォーマルな場では避けた方が無難です。上司に使うと「ん?」と思われるかもしれませんよ!🤫
友達が、高級品すべてが90%オフになるウェブサイトを見つけたと興奮気味に話しています。あなたはその信じられないような取引が本当なのか、詐欺ではないのかを驚きとともに尋ねるために、どの英語表現を使いますか? A. Tell me more. B. Legit? C. That's a bummer.