高すぎる · ちょっと高いな
「うわー、これめちゃくちゃ可愛い!欲しい!」と思って値段を見たら、お財布が冷や汗をかくような時!😱💦 まさにこの表現の出番です。「え、ちょっと高すぎない?」と感じるけど、直接的すぎるのは避けたい時に、控えめに「高いな」と伝える言い方です。ネイティブがよく使うフレーズですよ。
💡 **豆知識!** このフレーズは、商品の価値や品質に対して値段が高すぎると感じたり、単に自分が払いたい金額よりも高いと思う時に使われます。友達との会話はもちろん、店員さんに値段が高いことを遠回しに伝える際にも使えますよ(もちろん口調には気を付けて!)。
次の中で、「a bit steep」を最も自然に使える状況はどれですか? A. 🤑 1ドルの美味しいアイスクリームを買っている。 B. 💸 ごく普通のTシャツが100ドルで売られているのを見ている。 C. 🎉 友達の誕生日パーティーを無料の公園で開催している。