話題を呼ぶ · 注目を集める
新しい商品が店頭に並び、みんなの話題になっている時や、あなたが試着した服が「私を見て！」と叫んでいるかのように存在感を放っている時を想像してみてください！🤩 'to make a splash' は、何か（または誰か）が、特にファッションや新商品の世界で、大きくエキサイティングな方法で注目を集める時にぴったりの表現です！🌟
💡 **ちょっと豆知識！** この表現はショッピングだけじゃなく、新しい仕事で華々しいスタートを切った人や、大ヒットした映画についても使えます！目立つ、多くの場合ポジティブな影響を与える、という意味合いです。✨ だから、大胆なファッションを選ぶ時も、誰もが待ち望んでいたガジェットについても、みんなが話題にしているなら、それはまさに 'to make a splash' している状態ですよ！
サラは、ショッピングモールで誰もが振り返るような鮮やかな黄色のコートを買いました。彼女の新しいコートが与えた影響を最もよく表す英語表現は何ですか？ A. to make a quick buck B. to make a splash C. to make a fuss