ひどくがっかりする · 意気消沈する
何かに心血を注いできたのに、それが完全に失敗してしまった時、または期待していたニュースが絶望的なものだった時。💔 そんな深い失望と落胆を表現するのが「to be crestfallen」です。まるで希望が打ち砕かれたかのような気持ちを表します。✨
💡 **豆知識！** 「Crestfallen」は、戦いに負けた雄鶏が冠（とさか、crest）を垂れ下げている様子から来ていると言われています。🐓 なので、ただ「少し悲しい」というよりも、プライドや気力が打ち砕かれたような深い失望感を指します。大きな挫折の後、明らかに元気がない人に対して使ってみてくださいね。がっかりした気持ちは、誰かに話すと少し楽になるかもしれませんよ！
「to be crestfallen」を最も適切に使える状況は次のうちどれですか？ A. 😄 宝くじに当たったばかりの時。 B. 😞 応援しているチームが試合終了間際に優勝を逃した時。 C. 🥳 友達と誕生日を祝っている時。